Paul E. Klopsteg- Türk Okçuluðu

Paul E. Klopsteg – Türk Okçuluğu ve Kompozit Yay

Açıklama:
Türk Okçuluğu ve Kompozit Yay, bilim insanı Paul E. Klopsteg tarafından kaleme alınmış, Osmanlı-Türk yay teknolojisi ve geleneksel okçuluk kültürü üzerine yapılan en önemli çalışmalardan biridir. Eser, özellikle Osmanlı kompozit yaylarının üretim tekniklerini, aerodinamik yapılarını, menzil kapasitelerini ve kullanım özelliklerini detaylı bir şekilde incelemektedir.

Klopsteg, bu çalışmasında hem tarihsel kaynaklara hem de bizzat gerçekleştirdiği deneysel gözlemlere yer vermekte; bu yönüyle eser, yalnızca tarihsel bir inceleme değil, aynı zamanda teknik bir kılavuz niteliği taşımaktadır.

Türk yay yapımının sırları, uzun bir inkıraz (kesilme) dönemi nedeniyle günümüze eksik ulaşmışken, Klopsteg’in titiz araştırmaları sayesinde birçok unutulmuş bilgi gün yüzüne çıkarılmıştır. Özellikle usta-çırak zincirinin kopması ve doğru malzeme ile usullerin unutulması, yayların yeniden üretimini zorlaştırsa da bu eser sayesinde önemli bir boşluk doldurulmuştur.

Eser, Uğur Kaşif Boyacı ve Ömer Seyfi Saruhanoğlu tarafından Türkçeye çevrilmiş ve günümüz okuyucusuna kazandırılmıştır. Okçular Vakfı ile Türkiye Yazma Eserler Kurumu iş birliğiyle yayımlanan bu çeviri, geleneksel Türk okçuluğuna ilgi duyan herkes için temel başvuru kaynaklarından biridir.

Teknik Detaylar:

• Yazar: Paul E. Klopsteg

• Orijinal Adı: Turkish Archery and the Composite Bow

• Çevirenler: Uğur Kaşif Boyacı, Ömer Seyfi Saruhanoğlu

• Dil: Türkçe

• Kitap Türü: Teknik / Tarihi Araştırma – Geleneksel Okçuluk

• ISBN: 978-625-77-9434-3

• Yayınevi: Okçular Vakfı & Türkiye Yazma Eserler Kurumu

• Baskı Türü: Tercüme – Genişletilmiş açıklamalı baskı

• Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş

• Basım Kalitesi: Arşivlik özel baskı

Önemli Notlar:

• Geleneksel Bilgilerin İhyası: Osmanlı-Türk yay üretimi ve kullanımına dair unutulmuş bilgileri bilimsel verilerle yeniden canlandırır.

• Deneysel İncelemeler: Klopsteg, kompozit yayların fiziksel özelliklerini ölçerek bilimsel analizlerde bulunmuştur.

• Tarihi ve Teknik Perspektif: Hem tarihsel kaynaklara hem de teknik detaylara dayanan kapsamlı bir eserdir.

• Yay ve Ok Dinamikleri: Menzil, çekiş gücü, hız, yay yapısı gibi konularda detaylı teknik açıklamalar içerir.

• Geleneksel Sporlar Araştırmacılarına: Geleneksel okçuluk, Osmanlı askeri teknolojileri ve yay yapımı alanında çalışan akademisyenler, zanaatkârlar ve meraklılar için vazgeçilmezdir.

Kısa Açıklama:
Paul E. Klopsteg’in Türk Okçuluğu ve Kompozit Yay eseri, Osmanlı-Türk yaylarının yapımı, özellikleri ve geleneksel kullanım tekniklerine dair kapsamlı ve bilimsel bir incelemedir. Türkçeye kazandırılmış bu kıymetli eser, okçuluk kültürünün teknik boyutuna ışık tutan eşsiz bir kaynaktır.